
Entre el mar y la montaña, una tierra para vivir.
Alojarse en Maison Briketenia, nuestro hotel en Guéthary, es mucho más que disfrutar de un simple momento de descanso: es sumergirse en el corazón del País Vasco, una tierra singular donde el mar, las montañas y las tradiciones se entrelazan en un equilibrio excepcional.
A pocos minutos del centro del pueblo, entre Biarritz y San Juan de Luz, la casa ofrece un punto de partida ideal para descubrir la región en todas sus facetas: naturaleza, cultura, deporte y gastronomía.
Antiguo puerto pesquero convertido en lugar de veraneo, Guéthary ha conservado su autenticidad y su discreto encanto.
Sus callejuelas floridas, sus casas blancas con contraventanas rojas y su frontón hacen de él un pueblo único, lleno de vida durante todo el año.
Desde la terraza del hotel en Guéthary, el océano está siempre cerca: a pocos pasos, las playas se extienden entre calas salvajes y acantilados esculpidos por las olas.
Se viene aquí para respirar, caminar, hacer surf o simplemente contemplar el espectáculo del mar.
Al atardecer, los colores se encienden en el horizonte: un instante suspendido, profundamente vasco.


Los amantes del surf encontrarán aquí uno de los lugares más destacados de la costa atlántica.
Entre Parlementia, Cenitz y Erromardie, las olas se suceden y ofrecen a cada uno el placer de deslizarse en un entorno natural preservado.
Para quienes prefieren contemplar, los senderos del litoral vasco ofrecen magníficos paseos entre el mar y las colinas, desde Bidart hasta Hendaya, pasando por las calas de San Juan de Luz.
Cada paso revela un nuevo paisaje, el aroma de la retama y una luz siempre cambiante.
Un auténtico himno a la libertad.


A pocos kilómetros de la costa, las montañas aparecen en el horizonte.
Los pueblos de Ainhoa, Espelette, Sare y La Bastide-Clairence cuentan el alma del País Vasco interior, entre casas con entramado de madera, mercados llenos de color y productores apasionados.
Las carreteras serpentean entre prados y bosques hasta llegar a la cima de la Rhune, desde donde se puede contemplar el mar brillando a lo lejos.
Senderismo, bicicleta, artesanía, degustaciones: aquí la naturaleza nunca es un simple decorado, sino un encuentro.
El País Vasco es también una tierra de cultura, orgullosa de sus tradiciones y de sus conocimientos ancestrales.
Las fiestas de los pueblos, los partidos de pelota en el frontón, los cantos y las danzas marcan el ritmo de las estaciones.
En Biarritz, se descubre el patrimonio de la ciudad balnearia, los museos dedicados al mar y las elegantes boutiques; en San Juan de Luz, el puerto, el mercado y las terrazas respiran el arte de vivir del Sudoeste francés.
Y en todas partes, el placer de la gastronomía es un hilo conductor: mercados de productores, casas especializadas en jamón, chocolaterías artesanales y bodegas.
Un territorio para saborear tanto como para explorar.



En los alrededores de Briketenia, todo invita a bajar el ritmo: pasear por el mercado por la mañana, caminar sobre la arena, detenerse en un pueblo para tomar un café en una terraza, descubrir el taller de un ceramista o conocer a un viticultor de Irouléguy.
El equipo de la casa de nuestro hotel en Guéthary está a tu disposición para recomendarte las mejores direcciones, los paseos más secretos y las mesas más exclusivas.
Aquí, cada día se puede vivir al propio ritmo, entre naturaleza, cultura y gastronomía, bajo la suave luz del País Vasco.


